Gretchen je u Jimmyho, ale odejde dřív protože dostane menstruaci a on na to zareaguje, jestli se uvidí za pět dní a ona se za to naštve.
Gretchen: No, právě jsem začala svou periodu o dva dny dřív.Je to tvá vina, kámo. To ty jsi furt znova a znova mlátil do lahve od kečupu.
Jimmy: Dobrá, takže se uvidíme za pět dní nebo tak nějak.
Gretchen: Co? Vážně?
Jimmy: Co? To máš delší nebo...
Gretchen: Zapomeň na to. Neboj se. Opustím vesnici dokud nebude můj měsíc pryč.
Jimmy: No, vždycky bych mohl někoho přizvat.
Gretchen: Přestaň. Uvidíme se za pět dní.
Později se Jimmy baví s Edgarem a Edgar dává Jimmymu brouka do hlavy, protože neví, co ona chce.
Edgar: Je tak hezký, že Gretchen je v pohodě s tím, jaký jsi.
Jimmy: Promiň? Jaký jsem?
Edgar: Jo. Většina holek chce od chlapa víc, ale je hezké, že tohle je vše, co Gretchen chce.
Jimmy: Nevím, co Gretchen chce.
Edgar: Zeptal jsi se jí?
Jimmy: Snažím se dívat na film a mít… co myslíš tím, co chce?
Edgar: Tohle je můj úplně nový "vztah", který zažívám skrz sebe, jasný?
Jimmy: Takže není mou prací, abych se o ní staral.
Edgar: Nebo, víš...mohl bys.
Později se baví Lindsay a Getchen a obě jsou na Paula trošku kruté. K tomu později jde Jimmy do knihkupectví, aby tam propašoval svoji knihu a i manažerka si do něj rýpne, že se s ním Gretchen brzy rozejde, protože se jí nevěnuje, a proto donutí Edgara, aby ji za něj pozval na rande do restaurace.
Edgar: Jimmyho zajímalo, jestli nechceš večer něco sníst.
Gretchen: Dnes? Vážně? Dobrá, přijdu po práci.
Edgar: Setká se s tebou v restauraci. Napíšu ti adresu.
Gretchen: Počkej, proč mě nepozval sám?
Edgar: Trčí v práci.
Gretchen: Jaký práci?
Edgar: Dobrá, měl bych jít.
Když jsou ti dva spolu později na rande je to trošku trapné, ale potom si společně zanadávají do lidí, co je strčili a všechno je v pořádku do té doby než se objeví Becca a její manžel Vernon a Gretchen uteče, aby ji neviděli. Později si všechno vyjasní a udělají si hezké rande při filmu, jídle a nadávání ostatním.
Gretchen: To bylo těsný.
Jimmy: Myslel jsem, že jsi na mě naštvaná.
Gretchen: Ne ve srovnání s tím, kdyby nás viděli spolu Becca s Vernonem.
Jimmy: Jasně. No tak jsem naštvaný já na tebe. Nechala jsi mě u společnýho stolu.
Gretchen: Jsi vážně připraven každému vysvětlit cokoli tohle je? Protože já ne. A skoro bych nemusela, kdyby jsi mě nevzal na tohle směšné rande.
Jimmy: Myslel jsem, že bych měl. Byla jsi tak naštvaná po té věci s periodou.
Gretchen: No, ano, nechtěla jsem, abys mě automaticky odkopl jako zatraceně životaschopnou lidskou bytost, se kterou sdílíš vzduch, hned, co jsem nebyla použitelná pro sex, ale nejsem jakože naštvaná, naštvaná. Věděla jsem, do čeho s tebou jdu, Jimmy.
Jimmy: Dobrá, no...dobře.
2025 ©