Jimmy a Gretchen spí nazí před garáží a když to uvidí Edgar, tak je přikryje dekou. Později se baví o tom, kdy budou doma a Gretchen si potřebuje vyzvednout od Jimmyho nějaké věci a zeptá, jestli jí dá klíč, ale on to pochopí tak, že je to něco jako stěhování a nakonec klíč nedostane.
Gretchen: Kdy budeš doma? Pořád mám u tebe v sušičce věci ze včerejška.
Jimmy: Později.
Gretchen: Nechceš mi dát klíč?Jimmy? Používáš tu sprchu?
Jimmy: Edgar tě může pustit.
Gretchen: Jo, ale pro případ, že nebude doma. Hele...Hele!Myslela jsem klíč, abych si vzala věci, ne klíč jako takhle.
Jimmy: Dobrá.
Gretchen: Nemyslela.
Jimmy: Dobrá.
Gretchen: Dobrá. Dobře.
Když se později baví s Edgarem tak zjistí, že má Gretchen narozeniny a k tomu si na stole zapomněla mobil.
Edgar: No, dává to smysl, že je dnes emocionální.
Jimmy: Přísahám, jestli sleduješ její menstruační cyklus...
Edgar: Má narozeniny.
Jimmy: Má?
Jimmy sice slíbí, že jí mobil vrátí a přitom nebude číst zprávy, ale nakonec si je přečte a zjistí, že Gretchen se má sejít s chlápkem jménem Ty a má se s ním sejít večer.
Gretchen v práci zjistí, že její klient Sam má průšvih kvůli jednomu rozhovoru a musí ho vyřešit. Zajde za reportérem a nakonec ho uplatí a vše je bez problémů.
Když je Jimmy u Gretchen v kanceláři, tak se snaží donutit ji říct, že má narozeniny. Při cestě pryč potká Sama a chvilku spolu mluví o Gretchen až nakonec mu nakonec dát pro ni klíč.
Sam: Proč jsi s ní spával?
Jimmy: Nevím. Nikdy jsme nebyli opravdovým párem.
Sam: Jak to? Vše, co vím, je, že nenechávám nikoho, aby se mnou mluvil jako Gretch.
Jimmy: Jo, já taky ne.
Sam: Tak asi musí být docela dobrá, když ji tohle necháme dělat.
Jimmy: Jdeš zpátky dovnitř?
Sam: Jo.
Jimmy: Dej ji tohle za mě. (předává mu klíč)
Později Jimmy uvažuje, jestli přeruší Gretchen rande s Tyem a nakonec tam vtrhne, ale zjistí, že je to jen oslava jejích narozenin. Gretchen ho nakonec pozve ke spolu a představí ho jako chlápka, se kterým spí. A od Becci si to docela dost slízne. A stejně tak je i Lindsay hnusná na Paula.
Gretchen: To je chlap, co s ním spím.
Jimmy: Posaď se vedle mě.
Lindsay: Paule, doneseš mi záložní drink? Běž.
Edgar: Požádala mě, abych ti to neříkal.
Jimmy: Už nejsi můj kamarád.
Edgar: Můžu s tebou pořád žít bez nájmu?
Jimmy: Hádám, že jo.
Becca: Napadlo tě vůbec, že bys mi řekl, že spíš s Gretchen?
Jimmy: Ne.
Becca: Jste s Gretchen jedovatí lidé. Tohle skončí hodně špatně.
Jimmy: Já vím, že?
Později se vrací k Jimmymu a zjistí, že je tam Sam, který spí s tím reportérem.
2025 ©